Reverso Translation Dictionary
- Оценок: 0
- Комментариев: 0
Вступление.
Если вы вдруг не в курсе, то 99,9% всех онлайн переводчиков, совершают переводы с одного языка на другой, разбивая ваши тексты на отдельные слова, то есть, примерно также, как это делали бы вы сидя со словариком в своих руках. С одной стороны, многим этот подход может показаться правильным, но вот с другой стороны, иногда бывают такие сложные предложения, в которых чтобы уловить смысл, необходимо переводить слова с учетом контекста рядом стоящих слов. Именно поэтому многие онлайн переводчики вместо нормальных текстов при переводе выдают кашу. Кстати, если вы не заметили, мы сказали многие, но не все, а это значит, что существуют и такие, которые не совершают подобных ошибок, и с одним из них, под названием «Reverso Translation Dictionary», мы и хотим вас сейчас познакомить.
Возможности.
Итак, как же работает данный переводчик? Да очень просто, прежде чем вам выдать перевод того или иного текста, он полученный стандартный результат перевода сравнивает с контекстом текстов в сети интернет, выискивая совпадения, и перестраивая в предложениях слова таким образом, чтобы они были удобочитаемыми. Не правда ли, феноменальное решение? Кстати, используя данную инновационную новинку, вы сможете совершать переводы не только печатных текстов, но еще и надиктованной на диктофон информации.
Итог.
В завершении обзора приложения «Reverso Translation Dictionary» осталось лишь сказать, что оно на текущий момент поддерживает пока что одиннадцать языков (русский, польский, английский, арабский, голландский, иврит, итальянский, немецкий, испанский, португальский, и французский).
Комментариев 0
Комментировать