PROMT Волонтер

PROMT Bénévole – redistribuable portable traducteur pour android, qui permet le plus rapidement possible de traduire des mots et des expressions, en utilisant seulement quelques boutons et un menu d'accès rapide: l'objectif principal du projet de fournir aux habitants de toute la planète une occasion de trouver un langage commun aussi ludique de l'évolution du monde. Et bien que les efforts des développeurs vraiment zanjatny et intéressants, pas toutes les possibilités sont encore réalisés. Tout d'abord, vivement le manque de nombreuses langues actuellement disponibles que pour certains pays d'europe et d'asie dialectes, l'hindi, l'hébreu et, en conséquence, l'anglais. Et où sont de très très rares adverbes? Certes, les développeurs ne sont pas pressés d'élargir la base? Comment aider ceux qui sont arrivés vraiment de loin?

Deuxièmement, l'algorithme de traduction souffre encore de l'inexactitude et la technique du mariage. Prendre au moins une fonction de traitement de données à travers une photo ou directement depuis votre appareil photo: certains mots ne s'attachent pas automatiquement, tandis que d'autres sont traduits parties, à cause de ce qui est immédiatement perdu le sens de la proposition. De façon étrange, et fonctionne de la méthode de saisie vocale – même claire de la parole, sans aucun accent et les erreurs grammaticales est perçu à travers le temps, provoquant un tas d'indignation. Et, enfin, d'où les sans le problème de base dépourvu de traduction. Aucune autonomie en mode "hors ligne". Même avec un fort désir de télécharger les dictionnaires personne ne résoudra...

Caractéristiques PROMT Bénévole:
L'approche. Et pourtant, les avantages de l'interprète aussi trouver un clin d'œil. Noter la peine d'un travail de qualité sur les erreurs (de base sur les commentaires des utilisateurs sont toujours pris en compte et les "patches" dans le processus de travail sont apportées en permanence), bien décorée, cette interface et vraiment pratique organisée par le programme pour survoler la communication avec les étrangers. Ici, il suffit d'appuyer sur quelques boutons et à l'écran s'affiche la section de votre caméra, la zone de saisie ou le levier pour l'enregistrement audio.

L'avenir. Et les développeurs ne sont pas habitués à s'arrêter sur la moitié du chemin et déjà à la recherche de l'équipe (qui s'est trouvée une minute de libre) pour porter le total de la fonctionnalité à la perfection. La vérité, ceux qui sont vraiment soif d'aider souvent avoir à voir un tas de publicités...

Gratuit projet de PROMT Bénévole pour android sans aucun doute se déplace dans la bonne direction, mais souffre d'énormes quantités de lacunes et de difficultés à l'optimisation.